Working languages:
French to English
English to French

candiceg
Fast, reliable translator English-French

HAMPTON, England, United Kingdom
Local time: 07:30 GMT (GMT+0)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
Finance (general)Economics
Government / PoliticsJournalism
International Org/Dev/CoopBusiness/Commerce (general)
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Jun 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Bio
Hi,

My name is Candice and I provide translation and proofreading services from English into French, as well as French voice-over. Based in London since 2005, I have worked as a free-lance translator for 5 years and I am now a preferred supplier with my current customers.

Previously, I have worked as a journalist and sub-editor in several French newspapers for 5 years, and demonstrate outstanding French and an accurate eye for details.

Finally I have also worked as a localisation project manager for 4 years and am perfectly able to understand your technical requirements.

I look forward to working with you!
Keywords: French, English, localisation, localization, translation, translator, proofreading, voiceover, subtitling, fast, accurate, reliable,


Profile last updated
Jun 9, 2010



More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search