Working languages:
French to English
French Middle (ca.1400-1600) to English
French Old (842-ca.1400) to English

Oxford Graduate

Local time: 11:12 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingPoetry & Literature
PhilosophyIdioms / Maxims / Sayings
LinguisticsCinema, Film, TV, Drama
Textiles / Clothing / FashionEducation / Pedagogy

Translation education Bachelor's degree - University of Oxford
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Jun 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
I have just finished a degree in Modern Languages at Oxford University, specialising in literary study and translation, from Early Modern to present day French. My interests are primarily in literary sources, but I hope to expand my areas of expertise as I undertake a Masters in Translation and Intepreting.

Bonjour, je viens de terminer ma quatrième année à l’Université d’Oxford et je serai bientôt licenciée ès langues vivantes. Je me spécialise en littérature et traduction, de l’ancien français et du français modern vers l’anglais, mais je voudrais élargir mes connaissances en entreprenant une maîtrise en traduction et en interprétariat.
Keywords: French, Old French, Ancien francais, literature, poetry, university, tourism, internet, travel, cinema, philosophy, Oxford, editing, proof-reading, education, fiction

Profile last updated
Dec 11, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search