Working languages:
English to French
French to English


Local time: 08:50 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Desktop publishing, Project management, Operations management
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Engineering (general)Electronics / Elect Eng
Games / Video Games / Gaming / CasinoIT (Information Technology)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Experience Years of translation experience: 38. Registered at Jun 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Dad3353 endorses's Professional Guidelines (v1.1).
Traduction des textes dans les domaines de l'informatique, jeux vidéo, musique moderne (voire plus...) de français en anglais par un national britannique, en France depuis plus de 30 ans.
Text translation in the realms of IT, video gaming, modern music (and more...), English/French, by a British national, resident in France for over 30 years.
Keywords: IT, informatique, game, jeu, jeux, music, musique, localisation, localization

Profile last updated
Jun 25, 2010

More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search