The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Japanese to English

scdeely
J to E, multiple industry translation

Japan
Local time: 10:48 JST (GMT+9)

Native in: English Native in English, Japanese Native in Japanese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), MT post-editing
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)International Org/Dev/Coop
Journalism

Payment methods accepted Visa
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
About me
I am currently living in Tokyo as an English Instructor / Freelance Translator. I would like to make the move into full-time freelance translation.

I am looking for all forms of Japanese to Engish Translation work, contract, project by project, or taking pieces of other projects that need to be done by an upcoming deadline.

I hope that I will be able to offer my services and begin many new professional relationships through this site!
Keywords: Technical Translation, quick translation, accurate translation, freelance translator, japanese technical translation, medical translation


Profile last updated
May 16, 2013



More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search