Working languages:
French to Chinese

Olivia Lu
French-Chinese Translator Professional

NA
Local time: 04:55 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Project management, Vendor management, Sales
Expertise
Specializes in:
Sports / Fitness / RecreationGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Media / MultimediaCosmetics, Beauty
Poetry & LiteratureArt, Arts & Crafts, Painting
Medical: InstrumentsMedical: Health Care
Mechanics / Mech EngineeringMarketing / Market Research

Blue Board entries made by this user  1 entry

Translation education Graduate diploma - Zhejiang Yuexiu University of Foreign Languages
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Chinese (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume French (PDF)
About me
Hello,

my name is Lu Shidan, English and French name is Olivia Lu. I am currently working as a Freelance French-English-Chinese translator and interpreter in my spare time! I am good at translating Medical Equipment Instructions, Wine, Fashion, Business Documents, Photography, Art&Literature and so on, with my abundant professional experience. I have translated more than 180,000words. My customer include Carrefour, Chanel, L’Oréal, etc.

I am also as an CEO Senior Assitant of a French company located in SHANGHAI, CHINA. I can manage my time very well for the translation projects and always be aprompt and punctual. If you are interested in working with me or just want to know me, please feel free to contact me by mail therefore I can send you my latest CV as your reference.

I really looking forward for our cooperation and can offer my best rate for my best work! :)

Best regards!
Olivia Lu
Keywords: French, English Chinese, mecanical, instructions


Profile last updated
Jun 16



More translators and interpreters: French to Chinese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search