Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 9 '20 eng>rus average true range (ATR) средний истинный диапазон pro closed no
4 Nov 8 '20 eng>rus strain (новый) имейл pro closed no
4 Oct 19 '20 eng>rus random walk theory теория случайных блужданий pro closed no
4 Jun 22 '20 eng>rus blue ocean strategy стратегия голубого океана pro closed no
4 Feb 6 '20 eng>rus having the opportunity to be accepted as security тем самым получивших возможность приниматься в качестве обеспечения обязательств pro closed no
- Dec 26 '19 ukr>eng Приватна/часткова/спільна форма власності private/tenancy in common/joint tenancy pro closed ok
4 Nov 21 '19 eng>rus Maison фирма, предприятие pro closed no
4 Jul 24 '19 eng>rus transversal functions общие функции pro closed no
- Jul 2 '19 eng>rus non manual visits посещения лиц, занимающихся нефизическим трудом pro just_closed no
4 Jun 11 '19 eng>rus Channels Partner Manager менеджер по работе с партнерами по сбыту pro closed no
- May 23 '19 eng>rus Dual Role Commercial Agent and Distributor двойной функционал коммерческого и торгового агентов pro closed no
- May 16 '19 rus>eng Прибыль со свободного сектора profit from the non-regulated (market) sector pro just_closed no
- Dec 18 '18 eng>rus Putting strategy in context размещение стратегии в контексте (программы) pro closed no
4 Apr 14 '18 rus>eng упорядочивают известное organize (streamline) what is already known pro closed no
- Sep 27 '17 eng>rus secure higher forecast обеспечить более высокий потенциальный рост pro open no
4 May 25 '17 eng>rus period hereon (в течение) затронутого периода pro closed no
- May 16 '17 eng>rus Income Tax Regulations закон о подоходном налоге pro closed no
4 Apr 7 '17 eng>rus Proxy Access Nominee ниже pro closed no
4 Apr 7 '17 eng>rus proxy statement заявление о доверенности pro closed ok
4 Mar 4 '17 eng>rus Non-statutory Trust траст, не регулируемый специальным законом pro closed no
- Jan 17 '17 eng>rus production объем pro just_closed no
4 Apr 10 '16 eng>rus outwards начиная с аспекта безопасности и за его пределами pro closed no
4 Dec 24 '15 eng>rus issue corresponding receipt acceptable below pro closed no
- Dec 17 '15 eng>rus Emerging equities bounce back акции развивающихся рынков приходят в норму pro closed no
4 Nov 8 '15 eng>rus signature rights право подписи pro closed no
4 Nov 1 '15 eng>rus proforma credits предварительный аккредитив pro closed ok
4 Nov 1 '15 eng>rus account payee bank draft банковская тратта, выписанная на счет получателя pro closed ok
4 Oct 26 '15 eng>rus imbue the leading technologies of every era наполним ведущие технологии каждой эпохи pro closed no
4 Jul 23 '15 pol>rus upust % скидки pro closed ok
- Jun 5 '15 dan>eng restferie remaining holiday entitlement pro closed ok
- Mar 14 '15 eng>rus car services аренда автомобиля pro closed no
4 Mar 14 '15 eng>rus transportation reservations should be booked ниже pro closed no
4 Mar 7 '15 eng>rus Reimbursement follows outcomes возмещение затрат (финансирование) по итогам pro closed no
4 Mar 7 '15 eng>rus from Informal to Formal Settings из неформальных в формальные условия pro closed no
4 Feb 26 '15 eng>rus priority search on land приоритетный поиск в земельном кадастре pro closed ok
- Feb 26 '15 eng>rus price-affected securities ценные бумаги с плавающей ценой pro closed no
3 Feb 24 '15 eng>rus family in the bottom 90% семья, принадлежащая к нижним 90% населения pro closed no
4 Feb 17 '15 eng>rus Lexpert-rated lawyers юристы, внесенные в директорию Lexpert pro closed no
- Feb 16 '15 eng>rus Flow-Through Provisions автоматическое включение положений контракта в договор субподряда pro closed ok
- Feb 13 '15 eng>rus pass-through basis будучи лишь передаточным звеном pro closed no
4 Feb 12 '15 eng>rus if they weren't already under way ниже pro closed no
- Feb 12 '15 rus>eng полученный на депозит annual interest payments pro closed no
- Feb 11 '15 eng>rus bin ящик или бокс pro closed ok
4 Feb 4 '15 eng>rus transfer перевод (переведены) pro closed no
- Jan 23 '15 eng>rus DG C 1C не переводить pro closed no
4 Jan 23 '15 eng>rus No. Cion doc. номер документа Комиссии pro closed ok
- Dec 19 '14 eng>rus To align Lenovo’s program calendar Для настройки календаря программы Lenovo pro just_closed no
- Nov 11 '14 rus>eng счет-фактурa versus счет на оплату (инвойс) tax invoice vs.invoice pro closed no
4 Nov 10 '14 eng>rus government-unique schemes системы, специально созданные для государственных нужд pro closed no
- Nov 10 '14 eng>rus to encourage support приветствовать поддержку pro closed ok
Asked | Open questions | Answered