This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to French Spanish to French French (monolingual)
Rates per language pair: English to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 40 EUR per hour / 7.00 EUR per audio/video minute Spanish to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 40 EUR per hour / 7.00 EUR per audio/video minute
Payment methods accepted
Wire transfer, PayPal, Payoneer
Translation education
PhD - Arts & Humanities
Experience
Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
I am a specialized translator with expertise in both the audiovisual and medical fields. With over a decade of experience, I provide accurate, natural and audience-focused translations.
I began specializing in medical translation in 2012, collaborating on a wide range of medical content with Lexic Translations, Transperfect, TransCom Global Ltd., Donnelley/SDL, among others.
Since 2020, I have been expanding my expertise in the audiovisual industry, translating and conducting quality assessments for TV series and films featured in the catalogues of Netflix, Disney and Amazon.
Keywords: English, Spanish, French, Arts, Film, Media, Audiovisual, subtitles, screen, life sciences. See more.English, Spanish, French, Arts, Film, Media, Audiovisual, subtitles, screen, life sciences, medicine. See less.
Expertise 