Working languages:
English to French
Viviane GUIBERT
Because accuracy and quality matter!

France, France
Local time: 16:26 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Management

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Wire transfer, Check
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
Detailed-oriented and reliable, I translate from English to French since 2001.

First as a part-time then as a full-time job, I have been working with American and English companies, performing translations in general areas as well as in Business, Marketing and Technical domains. In my last in-house job as a Manager, I translated Corporate Information and Human Resources documents, as well as processes and Legal documents in relation with French Public Procurement and Real Estate Development fields. I also handled business relationships with foreign subcontractors.
Keywords: Public Procurement Real Estate Development Urban Laws Business Marketing: catalogs, newsletters, advertisement, emails General History


Profile last updated
Jun 9, 2011



More translators and interpreters: English to French   More language pairs