English to Turkish
| muratkaan |
| Freelancer |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Translation, Editing/proofreading, Training, Desktop publishing, Sales|
|Advertising / Public Relations||Names (personal, company)|
|Slang||Tourism & Travel|
|Computers: Software||Computers: Hardware|
|Sample translations submitted: 1 |
|English to Turkish: General to specific.|
General field: Bus/Financial
Detailed field: General / Conversation / Greetings / Letters
|Source text - English|
Hello, how are you doing?
I need you do me a favor.
Can you translate these words to Turkish?
Paper, organization, company, law, water, hill.
|Translation - Turkish|
Merhaba, ne haber?
Yardimina ihtiyacim var.
Su kelimeleri Turkce'ye tercume edebilir misin?
Kagit, organizasyon, sirket, kanun, su, tepe.
|Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jul 2010.|
|Dreamweaver, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress|
|CV available upon request|
I have a Bachelor's Degree in Journalism in Turkey.
I m living in New York.
Keywords: Turkish, turkey, journalism, translation, tercume, turkce, gazetecilik, trade, law, rehber, guide, ingilizce, english, Murat, Muratkaan, Turkishmuratkaan.
Profile last updated
Jul 17, 2010