Working languages: Japanese to English
Ethan Rordlow GUARANTEED To Beat Any Translation Bid
California, United States
Local time: 23:31 PDT (GMT-7) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Sales
Specializes in: Games / Video Games / Gaming / Casino Religion Cinema, Film, TV, Drama Automotive / Cars & Trucks Environment & Ecology Media / Multimedia Computers: Software Photography/Imaging (& Graphic Arts) Art, Arts & Crafts, Painting Music
Also works in: Poetry & Literature Names (personal, company) Computers: Hardware Computers (general) Energy / Power Generation Printing & Publishing Finance (general) Nutrition Esoteric practices Slang
Visa, MasterCard, American Express, Wire transfer, Money order Bachelor's degree - USC Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jul 2010. N/A Japanese to English (JLPT) Japanese to English (Utah Translators and Interpreters Association) N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, Catalyst, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS CV available upon request
Professional Translator Specializing in Pop Culture Literature, Software, and Advertising
Will beat any translation bid, by at least $.02 per word, or $1.00 an hour GUARANTEED
Taught English in Japan for 4 years.
Worked as a Copy Editor for Seven Seas Entertainment Group for 3 years
Continued Education with Advanced Courses in Writing/Publishing for 6 years.
Keywords: japanese, video games, software, ads, advertising, advertizing, jpn, jp, japan, fast, turn around, cheap, skilled, accurate, games, video, TV, auto, cars, songs, bank, commercial, book, manga
Profile last updated Aug 23, 2010