The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Spanish

Areyes
Traductor

Local time: 07:17 AST (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Military / Defense

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, Money order, MasterCard, American Express, Visa
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
About me
Although I don't have any formal education as a translator nor do I have a portfolio to show my work, I do have the experience of having spent 4 years in the military (U.S Army) where I got certified as a linguist. I also grew up in a bilingual enviroment since my father's native tongue was english as opposed to me, my native tongue is spanish, but I can speak, read and write both languages with fluency.

Aunque no tengo una educacion formal como traductor y tampoco tengo un catalogo de trabajo para mostrar, lo que si tengo es la experiencia de haber pasado cuatro a~os en el ejercito de los Estados Unidos donde me certifique como linguista. Tambien creci en un ambiente bilingue ya que la lengua materna de mi padre era el ingles contrario a mi, mi lengua materna es el espanol, pero puedo hablar, leer y escribir ambos idiomas con fluidez.
Keywords: english, spanish, quality, translator, translation, documents


Profile last updated
Dec 11, 2013



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search