Working languages:
German to English
French to English

I A Bentley
Chartered Accountant and Translator

Local time: 18:45 GMT (GMT+0)

Native in: English 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
AccountingFinance (general)
Business/Commerce (general)International Org/Dev/Coop

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 8
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Salford University
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Jul 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (University of Liverpool)
French to English (University of Liverpool)
German to English (University of Salford)
French to English (University of Salford)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
About me
I am an English native speaker with a Masters degree (distinction) in Translation from Salford University. I also hold a BA Hons degree in German and French from Liverpool University.
I worked for over 25 years as a Chartered Accountant in private practice: this involved exposure to a wide variety of accountancy and taxation related issues, and consequent familiarity with subject specific language and concepts.
I now work full time as a freelance translator, specialising in financial and business related texts.
Keywords: German, French, Financial reports, Accounting, Business

Profile last updated
Jul 8, 2013

More translators and interpreters: German to English - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search