Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 11 '18 eng>fra Savoury untranslatable - footnote pro closed no
4 Jul 12 '18 eng>fra flying in low with high speed nous sommes en terrain dangereux pro closed ok
4 Jul 11 '18 eng>fra Bullets Liste à puces easy closed ok
- Jul 11 '18 eng>fra Answer hidden by answerer easy closed ok
4 Jul 11 '18 eng>fra Savoury umami pro closed no
- Jul 10 '18 eng>fra demonstrates rather choppy ride manquent un peu de stabilité/fiabilité pro closed no
4 Jul 9 '18 eng>fra with referring the en tenant compte du pro closed no
4 Jun 29 '18 eng>fra waive any violation renoncer à poursuivre une éventuelle violation pro closed ok
- Jun 27 '18 eng>fra elevated jersey knit sweater pull tricoté en jersey relief pro closed ok
4 Jun 28 '18 eng>fra executive offer cadre dirigeant pro closed no
4 Jun 26 '18 eng>fra Trading Authority autorisation de négociation pro closed no
4 Jun 26 '18 eng>fra Talent Operations Liaison partenaire d'affaires RH pro closed ok
2 Jun 20 '18 tha>eng เสน่ห์จันทร์หอม aromatic ginger [oil] pro closed no
- Jun 20 '18 eng>fra finger pull languette de retrait pro closed ok
4 Jun 20 '18 eng>fra capping capuchon pro closed ok
3 Jun 20 '18 eng>fra clamping rate taux de serrage pro closed ok
4 Jun 20 '18 tha>eng ศิลปกรรม artwork pro closed no
- Jun 20 '18 tha>eng แก้อัมพฤกษ์ treatment of paralysis pro closed no
4 Jun 20 '18 tha>eng น้ำมันไพล plai essential oil (cassumunar ginger) pro closed no
- Jun 19 '18 tha>eng ประกันสุขภาพนอกเขต(ผู้พิการ) outpatient coverage (disabled person) pro closed no
4 Jun 19 '18 eng>fra Concrete amalgam retort cornue à amalgame en béton pro closed ok
- Jun 19 '18 tha>eng ผู้ร้องรับรองการอุปการะเลี้ยงดูบุตร petitioner pro closed ok
4 Jun 18 '18 eng>fra fillet carénage pro closed ok
- Jun 18 '18 eng>fra Price marked products produits dont le prix est imprimé sur l'emballage par la marque/le fabricant pro closed no
4 Jun 18 '18 eng>fra tail housing extension arrière pro closed ok
4 Jun 16 '18 eng>fra waist rail guide-vitre horizontal pro closed ok
4 Jun 14 '18 eng>fra portable transport transportable pro closed no
- Jun 8 '18 eng>fra give up the nickels in exchange for the dimes obtenir beaucoup plus pro closed ok
- Jun 8 '18 eng>fra the pie gets larger le gâteau à [se] partager est plus gros pro closed ok
- Jun 7 '18 eng>fra Realised/unrealised PNL positions gagnantes ou perdantes réalisées ou potentielles pro closed ok
- Jun 7 '18 eng>fra Scoped in/Scoped out entre dans le cadre/mais il est laissé en dehors pro closed no
- Jun 7 '18 eng>fra IMMACULATE DETAIL des détails extraordinairement riches pro closed ok
- Jun 4 '18 esl>fra cerradura amaestrada serrure compatible pro closed no
- Jun 5 '18 eng>fra joint and several director gérant unique pro closed no
- Jun 5 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Jun 5 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jun 3 '18 eng>fra employees who are high employés plus performants pro closed no
4 Jun 3 '18 eng>fra In the last life dans ma dernière vie pro closed ok
- Jun 3 '18 eng>fra In the last life dans La Vie après pro closed ok
4 May 29 '18 eng>fra commutable distance distance pratique pro closed ok
- May 23 '18 eng>fra Threatcon threatcon easy just_closed no
4 May 23 '18 eng>fra Direct Claim recours direct pro closed ok
4 May 4 '18 eng>fra demi-fin blades lames en/à demi-aileron pro closed no
4 May 4 '18 eng>fra compete (see context) coupette pro closed no
- Apr 27 '18 eng>fra a live segment segment en fonctionnement pro closed no
- Apr 12 '18 eng>fra Mains Signaling signaux de télégestion (électrique) pro closed no
- Apr 12 '18 eng>fra customer loads l'alimentation des usagers pro closed no
4 Dec 8 '17 eng>fra Base Contract Contrat de base easy closed no
4 Sep 27 '17 eng>fra digital voice voix digitale/numérique pro closed no
3 Dec 17 '13 eng>fra when processing money lors du traitement de pièces de monnaie pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search