Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 29 rus>eng вращать на себя rotate (pull) to oneself pro closed ok
4 Jun 1 eng>rus lose a run утратить испытание pro closed ok
- May 26 eng>rus frostin van of motor Вентилятор охлаждения двигателя pro closed ok
- May 25 eng>rus pressure cut off switch Реле давления для компрессора pro closed ok
4 May 24 eng>rus owner’s written notice [без] письменного разрешения правообладателя pro closed ok
- May 24 eng>rus electric gear pumps for oil шестеренчатые насосы для перекачки масел pro closed no
- Apr 25 rus>eng действующих со стороны acting [on the car] from the direction [of the spirals] pro closed ok
4 Apr 23 chi>eng 护盖头 сover head pro closed ok
- Mar 18 eng>rus clevis terminals вилкообразные (скобообразные) клеммы pro closed no
- Mar 3 eng>rus lantern смазочное кольцо pro closed ok
- Mar 3 eng>rus pressure superposition суперпозиция давления pro closed no
- Feb 2 eng>rus Clear angle Угол очистки pro closed no
- Feb 2 eng>rus Boss cutting режущая кромка компании Boss pro closed no
- Feb 1 eng>rus rope starting ручной запуск pro closed no
- Jan 31 eng>rus stacking plates пластины для удержания стопки pro closed no
4 Jan 30 eng>rus Value Packing To Thermal Packing [Переход] от упаковки ценного груза к упаковке термочувствительного груза pro closed no
- Jan 26 eng>rus Scale for Barrel Empty detection весы для обнаружения пустых бочек pro closed ok
- Jan 21 rus>eng участки выхода подземных сооружений из земли engineering communication ground exits pro closed ok
- Jan 16 rus>eng затворов seats pro closed no
- Jan 7 eng>rus Helical turret спиральная турель pro closed ok
- Dec 27 '18 eng>rus at center breakaway начальная сила трения в центре pro closed no
- Dec 23 '18 eng>rus recreating the heat обеспечивая жару pro closed no
- Dec 16 '18 rus>eng Изм. Кол уч. change in the number of participants pro closed ok
- Dec 15 '18 eng>rus harness notch зарубка снаряжения pro closed no
- Dec 14 '18 eng>rus pressure stand напорная подставка pro open no
- Dec 13 '18 chi>eng 扬臂上升 the boom lifts up pro closed no
- Dec 9 '18 eng>rus should be encountered может отмечаться... pro closed no
- Nov 18 '18 eng>rus peening wear постепенное расплющивание pro closed no
- Nov 18 '18 eng>rus excessive running vs overrunning превышение допустимой скорости vs разнос pro closed no
4 Nov 13 '18 eng>rus where break should finish где должен заканчиваться перехлест pro closed ok
- Nov 2 '18 eng>rus end of traverse travel конец хода траверсы pro closed no
- Oct 31 '18 eng>rus a bar to pry against the head штангу вставляют в головку кабельного барабана pro closed no
- Sep 26 '18 eng>rus link соединение pro closed no
- Aug 20 '18 eng>rus check valve запорный вентиль pro closed no
- Aug 18 '18 eng>rus carrier несущее [поддерживающее] приспособление pro just_closed no
- Aug 14 '18 eng>rus visibility обзорность pro closed no
4 Jul 22 '18 eng>rus peg нагель pro closed ok
- Jun 27 '18 eng>rus Chape 4:2 шпинька 4:2 pro closed ok
- Jun 19 '18 eng>rus bend колено pro closed ok
- Jun 3 '18 eng>rus precision turned components высокоточные детали pro closed no
- Jun 3 '18 eng>rus shear head высота крышки [теплообменника] pro open no
- May 31 '18 eng>rus Palm Router карманный трассировщик easy just_closed no
- May 16 '18 eng>rus Liquid fuel manifold pressure interfaces Интерфейсы давления коллектора жидкого топлива pro closed no
4 May 16 '18 eng>rus tunables параметры настройки программы pro closed ok
- May 12 '18 rus>eng Отрисовка ОТР graphic rendering of the basic technological solution pro just_closed no
- May 5 '18 rus>eng выносная планка extension bar pro open no
- Apr 24 '18 eng>rus Middle-plug средняя затычка pro closed ok
- Apr 22 '18 eng>rus standard open field noise test стандартное испытание на шум в открытом пространстве pro closed no
4 Apr 11 '18 eng>rus shell pinion шестигранная шестерня pro closed ok
- Apr 9 '18 eng>rus clapet клапет pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search