MINERVA TRANSLATIONS-Elena Papagiannopoulou
Efficiency and accuracy

Local time: 02:44 -03 (GMT-3)

Native in: Greek (Variant: Modern) Native in Greek, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews

 Your feedback
Translator likelihood
of working again (LWA)

Total: 4 entries

MINERVA TRANSLATIONS-Elena Papagiannopoulou

Our translation process is enhanced by the latest technological advances and enables us to deliver the highest quality service at competitive prices.
Mission Statement: In Minerva Translations we care about people and their ideas. For us translating is not a simple process of converting words but a complex process of deciphering concepts and ideas. We believe that behind every word lays a concept and a meaning as the Ancient Greeks believed. This is the essential principle of our way to work. And for that reason, our company's name is Minerva, the Goddess of Wisdom and Art of the Ancient Greeks.

Our aim is to get you to succeed in the globalized world we live in. Τhe best and only way to help you cross cultural and idiomatic frontier is by delivering translations of the highest quality.

Industries / markets / subject areas

Advertising (marketing), Biotechnology, Healthcare, Law/Legal, Tourism, Agriculture, Architecture, Art/literary, Business products, Compliance, Construction, Consumer products, Energy, Engineering, Entertainment, Environmental, Government, Higher Education, Homeopathy, Insurance, Logistics, Philosophy, Social sciences, Software (educational), Training/Education.

Job / document types

Animation, Articles, Audio, Books, Brochures, Business cards, Catalogs, Certificates, Contracts and agreements, Corporate letters, Dictionaries, E-Learning Courses, Economic/Trade materials, Educational records/documents, Film scripts, Financial statements, Flash files, Illustrations, Legal content, Legal documents, Letters/Emails, Logo, Manuals, Manuals (employee), Manuals (non-technical), Manuals (pharmaceutical), Manuals (technical), Marketing, Marketing (advertisements), Medical records/documents, Newsletters, Patents, Policy wordings, Presentations, Scientific , User guides, Veterinary records/documents, Web sites.

Services/Products Offered

Document translation, Editing, Engineering, Glossary/Terminology, Internationalization, Interpreting, Language training, Localization, Project Management, Proofreading, Telephone interpreting.

Languages offered/supported

All languages are offered and supported.
Efficiency and accuracy
5-9 languages supported
Elena Papagiannopoulou

Process / workflow description

From the very first step to the final, we will act very carefully with your project, in order to insure the highest quality.

-You ask for a quote, on line, on our website.
-You receive an estimated quote.
-We prepare the offer and confirm after seeing the texts.
-We suggest a delivery date.
-You accept our quote by e-mail or on our website.
-We choose the most suitable translator for your translation project.
-The translator starts working on your project.

Quality process

Once the translation is finished:

- Editing: one of our more experienced translators edits it.
- Proofreading: one of our project manager proofreads it.

Finally, we deliver your project and wait for your positive feedback...

Standards / certifications

  • Notary Approved


Quotes are estimated depending on several variables, such as:
• Word Count;
• Complexity & Subject Matter;
• Purpose (for information vs for publication);
• Delivery Date;
• Format of original text.

Editing, Summarizing & Writing services may be billed per hour, or —depending on the nature of the writing assignment—, a flat fee may be negotiated.
Urgent or Express translations will take 30-50% extra charge.
Online quoting is available at:

Currencies accepted

Argentine pesos (ARS), Euro (EUR), U. S. dollars (USD)

Supported file types

doc, docx, exe, gif, htm, mp3, odt, pdf, ppt, pptx, swf, tiff, xls, xlsx, xml

Client List

Anonymous - Anthropology
Anonymous - Finance (general)
Anonymous - Advertising / Public Relations
Anonymous - Biology (-tech,-chem,micro-)
Anonymous - Construction / Civil Engineering
Anonymous - Cosmetics, Beauty
Anonymous - Accounting
Anonymous - Finance (general)
Anonymous - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Anonymous - Business/Commerce (general)
Anonymous - Poetry & Literature
Anonymous - Law: Contract(s)
Anonymous - Education / Pedagogy

Languages which this company does business in

Arabic, English, French, Greek, Moldavian, Russian, Spanish, Portuguese, German, Italian, Turkish, Dutch, Albanian, Romanian, Serbian


traduttore greco italiano, traduttore italiano greco, italian, greek, english, spanish, french, russian, biology, chemistry, law, business administration, marketing, legal affairs, contracts, agreements, politics, international affairs, economics, traduttore, translator, μεταφραστής, μετάφραση, traduzione, translation, environment, ecology, travel, tourism, marketing texts, art, localization, technology, biotecnology, molecular biology, genetics, arabic, ελληνικά, ιταλικά, βιοτεχνολογία, νομικό κείμενο, ιατρική, μοριακή βιολογία, βιολογία, ανθρωπολογία, τουρισμός, τεχνικό κείμενο, διαφήμιση, μεταφραστική εταιρεία, αραβικά, γαλλικά, ισπανικά, περιβάλλον, ανταγωνιστικές τιμές, περιβαλλοντική εκπαίδευση, italiano, greco, spagnolo, inglese, disponibilità, biologia, legale, legge, pubblicità, ambiente, ecologia, traduzione greco italiano, traduzioni greco italiano, greco, traduttore greco, traduzione asseverata greco, Επικυρωμένες μεταφράσεις από και προς ιταλικά, Ελληνικά προς Ιταλικά μετάφραση, Μετάφραση ιταλικών και ελληνικών, Μεταφραστής Ελληνικά Ιταλικά, Μεταφράσεις Ιταλικά Ελληνικά, Μεταφράσεις Ελληνικά Ιταλικά, Από Ελληνικά σε Ιταλικά, Από ιταλικά σε ελληνικά, Από Ιταλικά σε Ελληνικά, Ελληνικά-Ιταλικά, Ιταλικά-Ελληνικά, Μεταφράσεις, Μεταφραστής, on line μεταφράσεις, on line translations, traduzioni on line.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search