Working languages:
English to Spanish
German to Spanish

Julia Buelta
Sphinx Translations

Bremen, Bremen, Germany
Local time: 20:18 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArchitecture
Cinema, Film, TV, DramaTextiles / Clothing / Fashion
Computers: SoftwareMedical: Dentistry
Cooking / CulinaryTourism & Travel
Internet, e-CommerceGames / Video Games / Gaming / Casino
Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Bachelor's degree - Alfonso X el Sabio
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDL TRADOS
Website http://www.sphinxtranslations.com
Bio
To whom it may concern,

My name is Julia Buelta and I am a Spanish freelance translator specialized in English and German. After five years gathering experience while working as an in-house translator for several translation companies in Spain and Germany, I have now been working successfully as a freelance translator in Bremen since 2009. A native speaker of Spanish (Spain), I hold a university degree in the Translation and Interpreting of English and German from Universidad Alfonso X el Sabio in Madrid. On request, I am also able to consult a reliable network of qualified native speakers to provide you with translations into German, French, Italian and English.

On request, I could also provide you with my CV and references from satisfied customers for your information. If you are interested in working together with me in the future and/or require any further information, please do not hesitate to contact me.

Yours faithfully,

Julia Buelta
Keywords: spanish, translator, quality, medical, technical, software


Profile last updated
Feb 23, 2011



More translators and interpreters: English to Spanish - German to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search