Working languages: English to Finnish Esperanto to Finnish Italian to Finnish Icelandic to Finnish Spanish to Finnish Swedish to Finnish German to Finnish Catalan to Finnish French to Finnish
Siru Laine Profile under construction
Barcelona, Cataluña, Spain
Local time: 14:51 CEST (GMT+2) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing
Specializes in: Medical (general) Medical: Pharmaceuticals Medical: Health Care
Also works in: Cooking / Culinary Food & Drink Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Telecom(munications) General / Conversation / Greetings / Letters Tourism & Travel
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Master's degree - University of Iceland Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Nov 2010. N/A N/A N/A Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, OpenOffice, Subtitle Workshop 2.51, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast http://bifrosttranslations.fi
A professional linguist with multiple source languages. Originally from Finland, residing in Spain.
Keywords: Icelandic, Italian, Esperanto, Finnish
Profile last updated Sep 17, 2017