Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese

kristina menescal
Fluency in English AND Portuguese!

Local time: 11:03 BRT (GMT-3)

Native in: English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
User message
I am truelly fluent in Portuguese AND English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingEducation / Pedagogy
Tourism & TravelIdioms / Maxims / Sayings
PsychologyHistory

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 11
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer, paypal
Translation education Bachelor's degree - Gama Filho Rio de Janeiro
Experience Years of translation experience: 28. Registered at ProZ.com: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Professional practices kristina menescal endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I have lived for over 30 years in Brazil but have studied in English all my life! I am REALLY bilingual.
Keywords: portuguese, languages, english, translations, general, books, cookbooks, Rio de Janeiro, travel, education, learning, teaching, animals, cookbook, novels, music, letters, software, learning, schooling, sports, hotels, tourism, art, crafts, babies, kids, fiction, nonfiction,


Profile last updated
Dec 18, 2013



More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search