Working languages:
Chinese to Italian English to Italian French to Italian
Claudia Masottini Local time : 00:46 CEST (GMT+2)
Native in : Italian
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber . Translation, Editing/proofreading, MT post-editing Specializes in: Art, Arts & Crafts, Painting Business/Commerce (general) Cooking / Culinary Government / Politics History Poetry & Literature Tourism & Travel Archaeology Journalism
Also works in: Botany Marketing / Market Research Media / Multimedia Music Nutrition Philosophy Photography/Imaging (& Graphic Arts) Printing & Publishing Religion Textiles / Clothing / Fashion Computers (general) Management Linguistics Law (general) Cinema, Film, TV, Drama Cosmetics, Beauty Economics Education / Pedagogy Folklore Food & Drink General / Conversation / Greetings / Letters Geography International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
More
Less
Master's degree - Sapienza University of Rome Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Nov 2010. N/A N/A N/A N/A CV available upon request
Keywords: arte, letteratura, cucina, giornalismo, art, literature, poetry, journalism, traduzione, traduzioni, cinese italiano, inglese italiano, Chinese Italian, translations, English Italian, traduzioni dal cinese, da cinese a italiano, dal cinese all'italiano, traduttore, traduttore cinese/italiano, traduttore dal cinese, traduttore cinese, traduttore da cinese a italiano, traduttore cinese italiano, traduzione cinese, traduzione cinese italiano, traduzioni cinese/italiano, traduzioni da cinese a italiano, traduzioni cinese, traduzioni cinese italiano, traduzione Cina Italia, traduzioni inglese italiano, traduzione inglese-italiano, translator, Italian translator, Italian translation, translation Italian, English Italian translator, English Italian translation, politics, manualistica, manuali tecnici, user's manuals, user guide, instruction manuals, cosmetics, cosmesi, trade, business, commerciale, marketing, proofreading, revisore, traduzione testi, brochure, corrispondenza, servizi linguistici, linguistic services, 笔译, 口语翻译, 意大利语, 意大利文, 中文意大利文翻译, 中意翻译, 英文意大利文翻译, 英意翻译, 意大利语翻译, 中翻意, 英翻意
Profile last updated
Expertise