Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

msarceda
Traductora Literaria y de Especialidad

Local time: 19:53 ART (GMT-3)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsMedia / Multimedia
Marketing / Market ResearchPoetry & Literature
Law (general)International Org/Dev/Coop
Education / PedagogyCooking / Culinary
Business/Commerce (general)Journalism

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 8
Translation education Bachelor's degree - Universidad del Museo Social Argentino
Experience Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Universidad Nacional del Museo Social Argentino)
English to Spanish (Universidad Nacional del Museo Social Argentino)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC), Spanish (DOC)
Professional practices msarceda endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Professional translator especialized in technical and literature work as well as in social sciences, travel and tourism.
Keywords: english, spanish, marketing, pr, social sciences, managament, literature, short stories


Profile last updated
May 16, 2011



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search