Working languages:
Spanish to English

Caitlin Gullotto

Local time: 10:58 CDT (GMT-5)

Native in: English 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersMedical: Health Care
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - University of Illinois at Urbana-Champaign
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (University of Illinois at Urbana-Champaign)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Training sessions attended Fresh freelancer series 04: The art, science and commerce of pricing for a new freelancer [download]
Bio
I am a graduate of the University of Illinois at Urbana-Champaign with two Bachelor's degrees in Spanish and International Studies as well as a Translation Studies Certificate. With my experience living and studying in Latin America, namely Ecuador and Argentina, I specialize in translation from Latin American Spanish to American English. I have both Spanish- and English-language experience in the Social Sciences, especially Anthropology and Sociology, as well as Literature and the Arts. I also have bilingual experience in the field of Health Care, with an emphasis on Women's Health.

I have a passion for languages and cultures which compels me to create high quality, localized translations. I am always eager to study and learn new things and would be excited to take on any project even those that do not correspond with my fields of experience.
Keywords: Spanish, translation, medical, health care, women's health, social sciences


Profile last updated
Apr 7, 2012



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search