Working languages:
Japanese to English

Brianna Forster
Enthusiastic, Focused, and Professional

Yoshinogawa City, Tokushima, Japan
Local time: 18:43 JST (GMT+9)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Specializes in:
SlangGames / Video Games / Gaming / Casino
General / Conversation / Greetings / LettersLinguistics
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 5, Questions asked: 1
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Nov 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Japanese to English (Japanese Language Proficiency Test (JLPT) Level 1 )
Japanese to English (B.A., Linguistics & East Asian Languages/Cultures)
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Professional practices Brianna Forster endorses's Professional Guidelines (v1.1).
A lifelong language enthusiast, I began self-studying German at age 10 and Japanese as a high school student. By the time I was in college, my passion for languages had opened doors to a wide range of interests, including sociology, anthropology, history, psychology, and education theory. Since graduating from UCLA in 2009 with a B.A. in Linguistics and East Asian Languages and Cultures (with a concentration in Modern Japanese), I have continued to keep myself well-informed on a wide variety of subjects.

Soon after graduation, I relocated to Tokushima, Japan to co-found an English Conversation School. Besides putting me in a position to be confronted with the nuances of Japanese and English expression every day, my career as a teacher and entrepreneur has also cultivated my habits of professionalism, accountability, and pride in my work.

My hobbies include language learning, violin performance, video games, art appreciation, and reading.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)

Language (PRO)
German to English8
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Human Resources4
Textiles / Clothing / Fashion4

See all points earned >
Keywords: japanese, linguistics, games

Profile last updated
May 7, 2012

More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search