Member since Dec '20

Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Danish to Arabic
Danish to English
Turkish to Arabic

Ahmed Ali
#English Legal Translator - Freelancer#

Al Fayyum, Al Fayyum, Egypt
Local time: 02:05 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic, English Native in English
  • Send message through Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Subtitling, Training, Language instruction, Interpreting, Transcription, Editing/proofreading, Native speaker conversation
Specializes in:
Law: Contract(s)Law: Taxation & Customs
Law: Patents, Trademarks, CopyrightMarketing / Market Research
IT (Information Technology)Science (general)
Computers (general)Business/Commerce (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Psychology

English to Arabic - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 23 - 31 USD per hour / 0.40 - 0.06 USD per audio/video minute
Arabic to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 23 - 31 USD per hour / 0.40 - 0.06 USD per audio/video minute
Danish to Arabic - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 23 - 31 USD per hour
Danish to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 23 - 31 USD per hour
Turkish to Arabic - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 23 - 31 USD per hour

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Check, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Other - The American University in Cairo
Experience Years of experience: 11. Registered at Nov 2010. Became a member: Dec 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Arabic (The American University in Cairo)
Arabic to English (The American University in Cairo, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, easylingo & babylon, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Dear honorable profile visitor. We are a team of professional freelance translators who are proud to provide you with professional translation services (EnglishArabic). We translate documents in different fields such as Education, Business and Finance, Military, Law, Tourism and Hotels, IT, Medicine and Chemistry with a specialization in legal translation (contracts, appeals, lawsuits, official documents etc.). We depend on specialized personnel with a high level of expertise in translation and localization, as well as highly qualified and competent translators in different fields. Our ultimate goal is to fulfill the needs and aspirations of our valued clients. We seek to provide a final product that can be easily compared and identified with the original text. We aim to make your goal realized before your very eyes. Kindly drop us an Email or send us a message on WhatsApp. Looking forward to cooperating with you at your earliest convenience.Best regards,Ahmed Ali EnglishArabic TranslatorContact Details:- Mob1: +2 010 943 50 626 (WhatsApp)Mob2: +2 0111 86 97 568Email: [email protected]: eng.translatorLinkedIn:
Keywords: English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, English teacher, online English tutor, English to Arabic interpreter, Arabic to English interpreter

Profile last updated
Jan 15

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English - Danish to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search