Working languages: Spanish to Finnish English to Finnish Catalan to Finnish
Luka23 Native Finnish freelance translator
Local time: 22:16 CEST (GMT+2) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 1 positive review
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Copywriting
Specializes in: Advertising / Public Relations Games / Video Games / Gaming / Casino Tourism & Travel Journalism
Also works in: Automotive / Cars & Trucks Forestry / Wood / Timber Computers (general)
Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Jan 2006. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, Wordbee Luka23 endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
I am native Finnish full-time freelance translator and journalist with more than 15 years of experience in translating, writing and editing.
Keywords: finnish translator, english to finnish, spanish to finnish, games, video games, localization, manuals, copywriting, advertising
Profile last updated Apr 25