Working languages:
English to French
French to English

Jean Lachaud
Translations that make sense(sm)

United States
Local time: 14:25 EDT (GMT-4)

Native in: French 
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Project management
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringAerospace / Aviation / Space
Engineering (general)Law: Contract(s)
Construction / Civil EngineeringAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Transport / Transportation / Shipping
Energy / Power GenerationPetroleum Eng/Sci

English to French - Rates: 0.14 - 0.15 USD per word / 60 - 60 USD per hour
French to English - Rates: 0.11 - 0.15 USD per word / 60 - 60 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 626, Questions answered: 415, Questions asked: 1
Payment methods accepted Check, Money order
Glossaries JL
Translation education Bachelor's degree - Université Paris III-Sorbonne Nouvelle
Experience Years of experience: 39. Registered at Dec 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (American Translators Association)
English to French (American Translators Association)
French to English (American Translators Association)
French to English (American Translators Association)
Memberships ATA
Software Across, Adobe Acrobat, Frontpage, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Training sessions attended Trainings

Keywords: Translation, French-English, English-French, engineering, military, defense, contracts, RFP, government, aerospace, aviation, automotive, parachute, energy, automobile, motorcycles, law, architecture, electricity, power engineering, electronics, software, hardware, nuclear engineering, mechanical engineering, helicopter, radio, radar, owners manual, maintenance, manual, operating, agriculture, construction,

Profile last updated
Jan 3, 2019

More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search