Working languages:
English to French
Russian to French
French (monolingual)

Fanny Grégoire
Master in translation

Local time: 09:38 CET (GMT+1)

Native in: French 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Advertising / Public RelationsPoetry & Literature
Telecom(munications)Cosmetics, Beauty
Computers (general)Food & Drink
Medical: Health CareHistory
Law (general)Human Resources

Payment methods accepted Visa, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Institut Libre Marie Haps
Experience Years of experience: 10. Registered at Dec 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Institut Libre Marie Haps, Brussels, Belgium)
Russian to French (Institut Libre Marie Haps, Brussels, Belgium)
French (Institut Libre Marie Haps, Brussels, Belgium)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multiterm, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume French (DOC), English (DOC)
Professional practices Fanny Grégoire endorses's Professional Guidelines (v1.1).
No content specified
Keywords: english, russian, translation, proofreading, subtitling, law, literature, tourism, economy, technical

Profile last updated
May 8, 2018

More translators and interpreters: English to French - Russian to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search