Working languages:
Spanish to Dutch
English to Dutch
German to Dutch

PetravBarneveld
Tourism and Marketing

NA
Local time: 19:39 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch 
User message
fast and accurate translations
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research
Tourism & Travel

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - Escuela Oficial de Turismo en Madrid
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Feb 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.benvidatour.net
Professional practices PetravBarneveld endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
About me
EXPERIENCIA PROFESIONAL

2002/actualidad Interprete Español-Holandés
Guía/intérprete en la comunidad de Galicia colaborando con profesionales de medios de comunicación, empresarios, deportistas, participando en reuniones, negociaciones y comidas.

2002/actualidad Traductora Español/Gallego/Inglés/-Holandés
Traductora de documentos con carácter general, comercial, de marketing y turismo, campañas publicitarias... Garantizando la máxima calidad, fiabilidad y eficacia.

Debido a mis experiencias laborales y formación, he residido en Holanda, los Estados Unidos, Inglaterra y actualmente llevo nueve años viviendo en España, lo que me hace que el dominio del holandés, español e inglés es perfecto. Idiomas que, como azafata de vuelo en KLM, profesión actual, práctico de forma habitual.
Keywords: tolk, interprete, interpreter, vertaler, traductora, translator, gids, guide, guia, tour leader, reisleider, tourism, toerisme, turismo, travel, reizen, viajar, translations, vertalingen, traducciones, English, inglés, Engels, español, Spaans, Dutch, holandés, néerlandes, Nederlands, translate, vertalen, traducir, proofreading, editing, marketing, human resource, personeelszaken, recursos humanos


Profile last updated
Dec 5, 2011



More translators and interpreters: Spanish to Dutch - English to Dutch - German to Dutch   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search