The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
German to Italian
Italian to German


Local time: 22:10 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German, Italian Native in Italian
User message
Meine Philosophie lautet: Bilingualismus (Zweisprachigkeit) ist keine Selbstverständlichkeit!
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft - Staatliches Prüfungsamt für Übersetzer und Dolmetscher
Experience Registered at Feb 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to German (Staatliche Prüfung für Übersetzer - Ministerium)
German to Italian (Staatliche Prüfung für Übersetzer - Ministerium)
Memberships Verein Deutsche Sprache e. V.
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
About me
No content specified
Keywords: Deutsch, Übersetzung, Wirtschaft, Allgemeinsprache, Bilingualismus (Zweisprachigkeit) Tedesco, traduzioni, economia, testi generici, bilinguismo

Profile last updated
Dec 11, 2013

More translators and interpreters: German to Italian - Italian to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search