Working languages:
English to French
Spanish to French

Anne-Charlotte Deschamps
Independent translator (EN & SP => FR)

Madrid, Madrid, Spain
Local time: 19:31 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
AccountingMedical: Pharmaceuticals
Marketing / Market ResearchInvestment / Securities
Internet, e-CommerceFinance (general)
Energy / Power GenerationEconomics
Business/Commerce (general)Telecom(munications)
Translation education Master's degree - University of Westminster
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Feb 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Training sessions attended SDL Trados Studio Getting Started in French
SDL Trados Studio – Part II (Intermediate) in French
SDL Trados Studio – Part II (Intermediate)
Professional practices Anne-Charlotte Deschamps endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
About me
I have a master’s degree in translation and twelve years’ practical translation experience, mainly in the areas of banking, finance and life sciences. Thanks to my training and experience in the UK and Spain, I have acquired an excellent command of English and Spanish. I also have strong computer skills and I am an advanced user of computer assisted translation tools. I am used to respecting tight deadlines as well as strict confidentiality and quality standards.
Keywords: Translation, revision, proofreading, banking, finance, relations with investors, investment banking, corporate banking, private banking, retail banking, investment funds, economic research, market reviews, investment reports, life sciences, pharmaceuticals, healthcare, nutrition, veterinary medicine, agriculture, environment, corporate communication, social responsibility, sustainable development, marketing, press releases, terminology


Profile last updated
Nov 5, 2014



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search