The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
Spanish to English



Native in: English Native in English, Chinese Native in Chinese
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Specializes in:
AnthropologyCinema, Film, TV, Drama
HistoryLaw: Contract(s)
Law (general)Linguistics
Names (personal, company)

Payment methods accepted Wire transfer, Check
Translation education Bachelor's degree - University of California, Berkeley
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Feb 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
I'm a licensed attorney (Florida, USA) with four years of experience as in-house translator. Now I'm a freelancer specializing in legal and creative translations. I'm a native speaker of both English and Chinese (Mandarin), also fluent in Spanish. Feel free to contact me if you have a project requiring someone with any of the skills in my set.

Profile last updated
Jun 6, 2012

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search