Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian

Elisa Palin
Working for Quality

Torino, Piemonte, Italy
Local time: 10:15 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com Google IM
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Website localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law: Patents, Trademarks, CopyrightComputers: Systems, Networks
Telecom(munications)Electronics / Elect Eng
Patents

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 26
Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - Agenzia TuttoEuropa, Turin
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Mar 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (MA Technical Translation)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Bio
Translations of university research (for Polytechnic of Turin and University of Turin), legal documents, university documents, business letters and material safety data sheets and technical manuals
Translation of patents ordered by GP Studio Traduzioni, Translation of patents ordered by Studio Torta s.r.l.




CAT tools used: Wordfast



Two university diplomas, Interpreting and translation
MA in Scientific and technical translation
Specialized in patent translation
Specialized in technical translation, informatics and localization
Years of experience in the patent and copyright field
Keywords: patents, informatics, technical, data sheet, CAT, scientific, manuals, localization, legal, business, english tuition, instant english, brevetti, copyright, legale, localizzazione, tecnico, manuali, insegnamento, john peter sloan, corsi, inglese, spagnolo, traduzioni, translation, interpreting, freelancer, schede tecniche, informatica, telecomunicazioni, esperienza, insegnante, traduttore


Profile last updated
Apr 20, 2011



More translators and interpreters: English to Italian - Spanish to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search