Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese

Loise Dal Posso


Native in: Portuguese Native in Portuguese
  •     
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Law: Patents, Trademarks, Copyright

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Pontificia Universidade Catolica do Parana
Experience Years of translation experience: 22. Registered at ProZ.com: Feb 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
About me
English/Portuguese/English Translator/Interpreter with 16 years of experience working in Brazil and Ireland. I translate with precision and attention to Style and Meaning.
I have been working as Interpreter for Lionbridge since 2010, my assigments taken place on Courts, Tribunals, Legal Representation (Solicitors), Medical, Immigration, Refugee Officer and others.
I have a Bachelor's in Languages (Portuguese and English), Postgraduation and MBA Marketing Administration and I have a relevant experience in Call Centre, Oracle database and Costumer Care.
My main areas of specialization are: Marketing, Business, Legal Representation, Application Forms, Immigration, Education, Finance, General, to name a few.
My rates: USD 0.08 per translate word.
Minimun Charge: USD 30.00.
Keywords: portuguese, translator, interpreter, brazilian, english, business, court, tribunal, legal, marketing, localization, education, high profissional standard, ireland


Profile last updated
Mar 30, 2011



More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search