The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian


Local time: 08:41 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
ArchitectureMedical: Pharmaceuticals
Games / Video Games / Gaming / CasinoEnvironment & Ecology
Cosmetics, BeautyChemistry; Chem Sci/Eng
Business/Commerce (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
Art, Arts & Crafts, PaintingTextiles / Clothing / Fashion

Payment methods accepted Visa
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - Liceo Terenzio Mamiani
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Feb 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV available upon request
About me
Hi i am Erica,
i always loved languages and i lived and studied economics in Spain.i speak english since i was very little because my nanny was from Brooklyn and i lived in London for a while working in fashion,i studied fashion management and i am a very young marketing director for a young fashion company based in Rome,as i am a shopaholic i always need money :P and freelance translations are a good solution,i really enjoy this part time job .Cheers!
Keywords: italian english spanish science

Profile last updated
Mar 7, 2012

More translators and interpreters: English to Italian - Spanish to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search