This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Portuguese: Fiji Ace Brochure EC-171 General field: Tech/Engineering Detailed field: Mechanics / Mech Engineering
Source text - English THE WORLDS LEADING
ROBOTIC PALLETIZER
FUJI-ACE
FUJI ROBOTICS
HIGH PERFORMANCE
USER FRIENDLY
LOW ENERGY CONSUMPTION
Over 7000 robotic palletizer installations world wide
FEATURES
-Ultra quiet operation
-Unique linear guides designed specifically for palletizing (exclusive to Fuji Ace)
-Polycarbonate cover to reduce weight
-EC Series (ENERGY CONSERVATION) designed to save energy and resources
-Simple, compact and durable design
-Easy touch screen operation
-Unrivaled in bag, case, pail, drum, shrink-wrapped pack and bottle applications
Translation - Portuguese PALETIZADORA ROBÓTICA
LÍDER MUNDIAL
FUJI-ACE
ROBÓTICA FUJI
FUJI-ACE
ALTO RENDIMENTO DE USO FÁCIL
BAIXO CONSUMO DE ENERGIA
Mais de 7000 instalações de paletizadoras robóticas no mundo
Características:
-Operação ultra-silenciosa.
-Guias lineares únicos, exclusivamente desenhados para trabalhos de paletização (Exclusivo da Fuji-Ace)
-Cobertura de policarbonato para reduzir peso
-Série EC (CONSERVAÇÃO DE ENERGIA) desenhada para poupar energia e recursos
-Simples, compacta e de desenho duradouro
-Sensor de toque de fácil operação
-Sem rival nas aplicações de sacos, pacotes, fardos, caixas, bidões, pré-estiramento e envase
More
Less
Translation education
Other - CVC Institute Dallas, TX - USA
Experience
Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Mar 2011.
First of all thank you for your time to consider me to take on your translation project!
I hope you and all your families are doing well and wish you many blessings for this year...
About myself: I'm a motivated individual and do my best to complete any task given to me to the best of my ability. I achieve in getting the project done "Just-Right", en-devour to meet dead-lines, research on the subject to get the work done using the proper terms and terminology.
Give me a chance and you won't be disappointed!
Best Regards,
Ari Xavier
Keywords: Portuguese, computers, technology, robotics, business, general, contracts, English, translations, interpreting, travel, auto, electrical, other
Expertise 