Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 12 alb>eng edhe (in this context) Yes pro closed no
- Feb 25 '19 alb>eng sefte for the first time pro closed ok
4 Feb 24 '19 alb>eng në tërësi stands by x in its entirety pro closed no
4 Feb 18 '19 alb>eng na qun posht Na shkaktuan dështim pro closed no
4 Feb 18 '19 alb>eng shuj se ta kaj nënën shut up, or I will f*** your mother! pro closed no
4 Feb 18 '19 alb>eng kollaj second option pro closed no
4 Feb 17 '19 alb>eng fol dorë për dorë talked to him in a friendly manner pro closed no
4 Feb 17 '19 alb>eng je në zor You aren't forced to/don't have to (sell the house) pro closed no
4 Jan 29 '19 alb>eng naq... nonën Yes pro closed no
- Jan 28 '19 alb>eng hak has = as, as hak as hile = unjustly; hak nuk ju = indeed, truth is... pro closed ok
- Jan 26 '19 alb>eng kadal jaran jaran = young (strong/handsome) man pro closed no
4 Jan 26 '19 alb>eng zaift i dobët (Turkish: zayıf) thin pro closed ok
- Jan 24 '19 alb>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Feb 25 '18 alb>eng Zr. zotëri pro closed no
4 Feb 6 '18 alb>eng sepse (in this context) since pro closed no
- Feb 5 '18 alb>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Feb 5 '18 alb>eng hak as hile in this case: has absolutely nothing to do with the event, not even remotely pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search