Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 13 eng>.fs MSP آزمون‌های سنجش پیشرفت دانش‌آموز (MPS) pro open no
- Dec 13 eng>.fs criteria-based performance ارزیابی معیارمحور/معیاری عملکرد pro open no
- Dec 13 eng>.fs the core curriculum برنامۀ درسی اصلی pro open no
- Dec 13 eng>.fs District curriculum برنامۀ درسی/تحصیلی ناحیه pro open no
- Dec 5 eng>.fs State Standards Access Points نقاط دسترسی استانداردهای ایالتی pro open no
- Dec 3 eng>.fs Transition services خدمات گذار pro closed ok
4 Dec 3 eng>.fs consent override procedures رویه‌های ارجح بر رضایت والدین pro closed ok
- Dec 1 eng>fas meaning of : Sell short‌. فروش استقراضی pro open no
- Dec 1 eng>fas Clothes do not make the man نه همین لباس زیباست نشان آدمیت pro open no
4 Nov 18 .fs>eng عده نگه داشتن Observe the period of waiting/iddah pro closed ok
4 Nov 8 eng>.fs in causa طرفین دعوی pro closed ok
4 Nov 8 fas>eng (دریافت شد ( بیسیم Roger (that) easy closed ok
- Aug 22 fas>eng جنگلبانی Forest protection pro closed ok
- Aug 10 fas>eng راه را بستن to hinder/debar pro closed ok
4 Aug 8 fas>eng نسهیلات تشویقی Incentive Loans pro closed ok
4 Aug 8 fas>eng جهت آپارتمان Apartment Facing: East pro closed ok
4 Jul 22 fas>eng سوء نیت عام و خاص General and specific (criminal) intent pro closed ok
- Jul 12 fas>eng طرز رسیدگی به شکایت از عملیات اجرائی processing procedure for complaints against executive operations pro closed ok
- Jul 12 fas>eng اجرای اسناد رسمی لازم الاجرا implementation of binding official documents pro closed ok
4 Jul 8 eng>fas disregard چشم‌پوشیدنی‌ها/بخشودنی‌ها/موارد قابل اغماض pro closed ok
4 Jul 8 eng>fas Healthy Horizons Categorically Needy Program برنامۀ افق‌های سلامت برای افراد نیازمند pro closed ok
4 Jul 8 eng>fas Commonwealth Documents Law قانون اسناد رسمی کشورهای مشترک‌المنافع pro closed ok
4 Jul 6 eng>fas excess shelter deduction تخفیف اضافه/بیشتر مرتبط با سرپناه pro closed ok
- Jul 6 eng>fas under the aged مطابق با/بر اساس برنامه‌های ... مرتبط با سن pro just_closed no
4 Jul 6 eng>fas buy-in پوشش ایالتی pro closed ok
4 Jul 2 .fs>eng آگهی گیرنده ad publisher pro closed ok
- Jul 1 .fs>eng دفترچه ای Booklet pro just_closed no
4 Jul 1 eng>.fs door-to-door shared ride service سرویس حمل و نقل اشتراکی دربست pro closed ok
- Jun 27 eng>fas passes رمزها pro just_closed no
- Jun 19 .fs>eng درجه دو Grade Two pro closed ok
4 Jun 18 .fs>eng بهره وری Productivity pro closed ok
4 Jun 18 .fs>eng مرکز هزینه Cost center pro closed ok
4 Jun 18 .fs>eng محرمیت Nikah mut'ah/Sigheh/temporary marriage pro closed ok
- Jun 12 .fs>eng ترمیمی Operative pro closed ok
4 May 13 fas>eng عطر زدن to wear/apply perfume/fragrance pro closed ok
4 Mar 23 eng>.fs ATTN: برسد به دست easy closed ok
- Mar 6 fas>eng سوهان روح Pain in the neck pro closed ok
3 Feb 10 fas>eng گیوه Persian espadrilles pro closed ok
4 Jan 23 eng>.fs cultural turn چرخش فرهنگی pro closed ok
- Jan 3 fas>eng خود شیرینی کردن play up to somebody pro closed no
4 Dec 24 '18 fas>eng با استقبال گرمی روبرو شد was warmly welcomed/received pro closed ok
4 Dec 17 '18 eng>fas address the requirements of autonomous logistics processes پرداختن به مقتضیات/الزامات فرآیندهای پشتیبانی مستقل pro closed ok
4 Dec 17 '18 eng>fas loosely coupled approach رویکرد «همراهی آزادانه» pro closed ok
4 Dec 12 '18 eng>fas window seals fail درزبندی‌های پنجره باز می‌شود pro closed ok
4 Dec 11 '18 eng>fas gurgling Listerine for hours at time ساعت‌های متمادی دهان‌شویه (لیسترین) غرغره می‌کند pro closed ok
4 Dec 10 '18 eng>fas concatenate them with road embedding طرح راه/جاده را به آن‌ها می‌افزاییم pro closed ok
- Dec 9 '18 eng>fas points of interest data to assist inferring از داده‌های مربوط به نقاط مورد توجه/علاقه برای پی بردن به/استنتاج/استنباط... pro closed ok
4 Dec 9 '18 eng>fas sequence-to-sequence map نقشه دنباله به دنباله pro closed ok
4 Dec 9 '18 eng>fas road segment transition behaviors رفتارهای تغییر مسیر حرکت/وضعیت در جاده pro closed ok
- Dec 8 '18 eng>fas is short-termed from our observations بر اساس مشاهدات ما، توجه رانندگان در انتخاب مسیر معطوف به مسیرهای کوتاه است pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search