English to Chinese
| Xu Ying |
Affordable Rate + Quality Work + Timely
WUHAN, Hebei, China
Local time: 20:52 CST (GMT+8)
: Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese)
| Freelancer |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Translation, Editing/proofreading, Transcription, Desktop publishing|
|Finance (general)||General / Conversation / Greetings / Letters|
|IT (Information Technology)||Law: Contract(s)|
|Marketing / Market Research|
| 0 entries |
|Bachelor's degree - Beijing Foreign Studies University - Major in Translatology for English - Bachelor of Arts (BA)|
|Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Jun 2011.|
|Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Indesign, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast, XTM|
Hello! I'm Lara
Translating the Ideas Behind the Words
Thank you for visiting my profile. I am sure you have just found the translator you were looking for! I always do my best to meet your requirements.
I am a native Chinese speaker and 11-years in the translation/localization industry based in China,
I got my bachelor degree of Arts major in Translatology for English from Beijing Foreign Studies University I am also ETTBL certified translator.
I work in a variety of fields; I am currently a home-based freelance translator and would like to establish cooperation relationships with online global translation agencies..
I translate English to Simplified Chinese, Traditional Chinese and vice versa and I can use up to date Cat Tools for your projects needs, as: Trados studio 2014, SDLX, In-design, Illustrator and MS-Publisher.
Translation is my top priority, once I accept an assignment, I always manage to accomplish it in time; I can quickly and accurately meet my clients requirements.
Able to process your documents via e-mail within an hour of receipt and will send you an accurate quotation in a timely manner.
My Blog: http://xuchstrans.wixsite.com/lara
Keywords: Chinese, Simplified, Traditional, DTP, IT, Technical, Translator, China
Profile last updated
Nov 13, 2016