German to English (Queen's University Belfast ) German to English (Wesleyan University)
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress
CV and references available upon request
I am a dual national of the USA Germany, currently living in North Rhine-Westphalia.
Educated in the US, UK and Germany, I hold a BA in English Language and Literature, a MA in Art History and I am a graduate of the Chartered Institute of Personnel and Development (UK). Since 1998, I have been translating for various international companies and non-governmental organizations as part of administrative and HR management roles.
Keywords: Human Resources, training, development, compensation, benefits, journalism, design, new media, art history, history, architecture, corporate communications, resourcing, recruiting, employment, translation, summarization