The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to French
French to English
Creoles & Pidgins (French-based Other) to English

bigmimi
efficiency and best results in due time

Local time: 01:55 AST (GMT-4)

Native in: French 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
FolkloreGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Journalism

Rates
English to French - Rates: 0.09 - 0.11 EUR per word / 27 - 35 EUR per hour
French to English - Rates: 0.09 - 0.11 EUR per word / 27 - 35 EUR per hour
Creoles & Pidgins (French-based Other) to English - Rates: 0.09 - 0.11 EUR per word / 27 - 35 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 27, Questions answered: 154
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Check
Translation education PhD - Paris VII University
Experience Years of translation experience: 23. Registered at ProZ.com: Jun 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Paris VII University)
English to French (Paris VII University)
French to English (Paris VII University)
Memberships N/A
Software Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
About me
I have got a long experience in various translation fields, my fees are competitive and my delays short. Ma devise est efficacité, qualité et satisfaction du client.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 35
PRO-level pts: 27


Language (PRO)
French to English16
Pts in 1 more pair >
Top general fields (PRO)
Other12
Art/Literary11
Social Sciences4
Top specific fields (PRO)
General / Conversation / Greetings / Letters16
Poetry & Literature7
Environment & Ecology4

See all points earned >
Keywords: French, English, French, translation, efficiency, quality, on-time delivery with a smile


Profile last updated
Jul 23, 2011






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search