Working languages:
Polish to English
English to Polish
Ukrainian to Polish

bearded_tom
Легко и просто

Local time: 07:27 CET (GMT+1)

Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
  Display standardized information
Bio
I am a native speaker of Polish and a freelance translator of Polish, English, Russian and Ukrainian. I am also an ELT specialist. I have worked as a teacher of English since 2000.
As a Polish to English translator I have been a freelancer since 2003. I have had translation training in the Municipal Office in Świdnica in the Department of Economic Development dealing with European Structural Funds. I have been a Polish to Russian translator since 2006 and Polish to Ukrainian since 2010. I have experience in various areas of translation including IT, businees, tourism, technical translations and interpreting.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 24
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Polish16
Russian to English4
Polish to English4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering12
Law/Patents4
Science4
Other4
Top specific fields (PRO)
Transport / Transportation / Shipping12
Environment & Ecology4
Law (general)4
Architecture4

See all points earned >
Keywords: Polish, Russian, Ukrainian, English, art, poetry, literature, business, tourism, hotels, geography, education, linguistics, pedagogy


Profile last updated
Nov 14






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search