Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 17 '17 deu>rus 212.ist lt.Telegramm 212 (дивизия) находится в пути согласно телеграмме командира корпуса. pro closed no
3 Sep 2 '15 deu>rus wie geschmiert см. ниже pro closed no
- Sep 2 '15 deu>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 23 '15 deu>rus узел теплового учета Wärmezentrale pro closed ok
3 Mar 10 '15 deu>rus Styropordübel Дюбель для (крепления) пенопласта pro closed no
4 Jan 27 '15 deu>rus Wasserblume водяная лилия pro closed no
- Jan 27 '15 deu>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jan 27 '15 deu>rus зд. erblühen lassen расцветать pro closed no
- Jan 20 '15 deu>rus JuF Jugend- und Freizeitheim pro just_closed no
4 Dec 18 '14 deu>rus Führung направлящая pro closed no
- Dec 5 '13 rus>deu менеджер сетевых проектов (Projekt)Leiter der Netzprojekte pro just_closed no
4 Dec 5 '13 deu>rus Steckungsrohr труба лонжерона pro closed ok
4 Nov 29 '13 deu>rus Schwellerleiste / Einstiegabdeckleiste накладка порога / защитная накладка порога pro closed ok
4 Nov 27 '13 deu>rus "fliegende" Sicherung навесной предохранитель pro closed ok
- Nov 26 '13 deu>rus Garantie- bzw. Gewährleistungsansprüche требования о выполнении гарантийных обязательств и рекламационные претензии pro just_closed no
- Oct 29 '13 deu>rus Handspritzkopf форсунка pro closed no
4 Oct 22 '13 deu>rus Rampen линейное изменение импульса pro closed no
- Oct 22 '13 deu>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 25 '13 deu>rus Motorlaterne кронштейн / фланец (фонарь) pro open no
- Sep 25 '13 deu>rus Planetenträger см. ниже pro closed ok
4 Sep 25 '13 deu>rus Planetensteg водило планетарной передачи pro closed ok
- Sep 22 '13 rus>deu контролер по работе с населением Spezialist für Verplombung und Ablesung der Zählgeräte im Wohnhaus pro closed ok
- Sep 18 '13 rus>deu Реечный металлический потолок Metall-Lamellendecke pro closed no
4 Sep 18 '13 rus>deu металлокаркас фриза innere Metallkonstruktion des Frieses pro closed no
4 Sep 18 '13 rus>deu ячейки с выключателями Schaltfelder pro closed no
- Sep 18 '13 rus>deu Закладные детали Einlegeteile pro closed no
4 Sep 16 '13 deu>rus Bi-Anlage бикарбонат натрия pro closed no
- Sep 15 '13 deu>rus entleeren опорожнить pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search