Working languages:
English to Turkish
Turkish to English

ilknur beyaz

Turkey
Local time: 12:07 EET (GMT+2)

Native in: Turkish Native in Turkish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Automotive / Cars & Trucks
Medical: PharmaceuticalsPatents
Engineering (general)Marketing / Market Research
Business/Commerce (general)Human Resources
Retail

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 17
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Aug 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Bio
I studied English Language and Literature for 4 years. Then I got the certificate to teach English (pedagogic formation). I taught English for 3 years (two years in Turkey, one year in Italy). While I was working as a teacher, I was doing translations as well. Then I decided to focus on translating as I enjoy doing it.

I have been translating from english to turkish and from turkish to english for 5 years. The fact that I am an english teacher strengthens my ability in translation jobs. I have translated texts in many fields; medical, technical, general, legal, websites, etc. I can guarantee that the job will be done perfectly. You may check my sample translations in my portfolio and I may send some other samples if required.
Keywords: translation, turkish, english


Profile last updated
Feb 11, 2016



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search