Working languages:
Spanish to English

Deepti Limaye
SP-EN legal, medical, and engineering

Montreal, Quebec, Canada
Local time: 09:19 EST (GMT-5)

Native in: English (Variants: US, Canadian) 
  Display standardized information

I’m a Spanish/English translator and interpreter, and I’m passionate about providing high-quality language services.

I love seeing interpretation clients nod in agreement as they understand an important message said by the speaker. I love having editing clients tell me I’ve helped them understand and express their own message more clearly. And I love it when translation clients say, “Thank you! This is so much more than I was expecting!”

Whether you need something translated, edited, or interpreted, I can help you communicate your message clearly and effectively!

Here are some reasons you might enjoy working with me:

• I’m responsive, easy to work with, and tech-savvy
• I can handle tight deadlines and solve problems
• Your needs are my priority and your success is my success!

And here’s some additional information to assure you that you’ll be in good hands:

• I have a Master of Arts in Translation and Interpretation (Spanish)
• I’m certified by the American Translators Association for translation from Spanish to English
• I’m accredited by the Translation Bureau of Canada for simultaneous interpretation from Spanish to English.

Learn more at or email me at to discuss your project!

Keywords: Spanish, English, legal, law, contracts, affidavit, deed, medical, medicine, life science, life sciences, assessments, pathology, clinical research, back translation, backtranslation, engineering, civil, mechanical

Profile last updated
Nov 11, 2019

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search