Member since Jun '15

Working languages:
English to Hindi
English to Bhojpuri (& Tharu)
English to Bihari

Dhananjay Chaube
Truthful and transparent

Varanasi, Uttar Pradesh, India
Local time: 12:19 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi (Variant: Indian) Native in Hindi, Bhojpuri (& Tharu) Native in Bhojpuri (& Tharu)
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
HistoryGovernment / Politics
Internet, e-CommerceLaw (general)
Computers: SoftwareSAP
Law: Contract(s)

Preferred currency INR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Blue Board entries made by this user  8 entries

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 9
Translation education Master's degree - IGNOU
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Aug 2011. Became a member: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credentials English to Hindi (IGNOU, verified)
Memberships N/A
Software memoQ, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume Hindi (PDF), English (PDF)
Professional practices Dhananjay Chaube endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
मैं 2008 से अंग्रेजी>हिंदी, भोजपुरी अनुवाद कर रहा हूँ। बचपन से ही अत्यधिक जिज्ञासु प्रवृत्ति का होने के कारण मैंने विविध विषयों पर आधारित पाठ्यसामग्री का अध्ययन किया, जिसका पेशेवर लाभ मुझे अनुवाद करते समय मिलता है। मैं काम करते समय गुणवत्ता पर विशेष जोर देता हूँ, अतः मेरा कार्य परिमाण अपेक्षाकृत कम है।
मैं जीवन में सत्यनिष्ठा को अत्यधिक महत्व देता हूँ। अतः पेशेवर जीवन में भी मैंने कभी मिथ्याभाषण नहीं किया। समयसीमा के प्रति वचनबद्धता स्वीकार करते समय व अनुभव के संबंध में मैं कभी झूठे दावे अथवा आश्वासन नहीं देता।

I am doing English>Hindi, Bhojpuri translation since 2008. I am of very curious nature since my childhood. Therefore I have read a lot of and variety of content. Now I get advantage of this in my professional work. I lay great emphasis on quality, so my output volume is relatively lower.

I give utmost importance to truthfulness. Accordingly I have never lied in my entire professional life. I never commit to an unworkable deadline. Regarding my experience I never boast.
Keywords: Hindi, Bhojpuri, Trados, memoQ, Legal, IT


Profile last updated
Feb 15






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search