Working languages:
German to English
English to German
Sim_SRProjects
Translate*Research*Create

Durham
Local time: 11:38 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English, German Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Translation education Other - Institute of Linguists
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Aug 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (Chartered Institute of Linguists)
English to German (DPSI)
German to English (DPSI)
English to German (Chartered Institute of Linguists)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.sr-projects.co.uk
Bio
No content specified
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Subtitling1
Language pairs
1
German to English1
Specialty fields
Cinema, Film, TV, Drama1
Other fields
Media / Multimedia1
Music1
Keywords: German to English, law, biology, education, localisation, interest in subtitling


Profile last updated
Apr 22, 2014



More translators and interpreters: German to English - English to German   More language pairs