Working languages:
English to German
Dutch to German

Lea Schultze
Expert for your translations in tourism!

Local time: 08:08 CET (GMT+1)

Native in: German 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews

 Your feedback
  Display standardized information
Do you require a translation or proofreading or editing services?
If so, I would be happy to assist you!

I translate your texts (brochures, newsletter, websites, emails, …) from English and Dutch into German.
My areas of specialisation are tourism, advertising, lifestyle, fashion and IT.
I work with Trados Studio 2017.

I correct and revise the spelling, grammar, consistency, style and content of your texts. I adapt my work to suit your individual needs. You are free to determine exactly needs to be checked and, if necessary, corrected. I will discuss this with you in advance of every job.
Keywords: Niederländisch, Vertaler Nederlands Duits, Dutch, Englisch, Engels, translator English german, Computer, Software, Marketing, Werbung, EDV, Tourismus, Tourism, Übersetzung, Translation, vertaling, vertaling website nederlands duits, translation website english german, vertaling webshop nederlands duits, translation webshop english german, Korrektur von wissenschaftlichen Arbeiten, vertaling productbeschrijving nederlands duits, translation product description english german

Profile last updated
Feb 21, 2019

More translators and interpreters: English to German - Dutch to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search