Working languages:
English to Spanish

Mei Li Chea
Translations and Creative Writing

Copiapo, Atacama, Chile
Local time: 14:54 -04 (GMT-4)

Native in: Spanish 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
  Display standardized information

I am a Chilean Freelance Translator, hopelessly in love with my profession. 

I have been working as a freelance translator for 10 years and it keeps surprising me. There is no project that is not a challenge of my abilities. What is even better is that thanks to this profession I have been able to mix languages and writing.

In time, I have come to focus my work on web pages as a translator and sometimes as a creative writing or content generator. I have done it for 7 years and I consider myself quite familiar with all related to website design and coding. 

My second love are online games, and luckily I was able to work on a few projects of localization of games such as RuneScape and Dreambear Saga. It was great and I would love to do some more of that.

All that is left to say is that I hope to contribute to your project with all my knowledge and experience.

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects5
With client feedback1
100% positive (1 entry)

Job type
Language pairs
English to Spanish5
Specialty fields
Games / Video Games / Gaming / Casino2
General / Conversation / Greetings / Letters1
Internet, e-Commerce1
Tourism & Travel1
Other fields
Keywords: translator, translating, translation, localization, edit, editing, english, spanish, subtitles, subtitling, video games, games, general, medicine, english, spanish, website, internet

Profile last updated
Dec 11, 2019

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search