This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
I would never use a long word where a short one would answer the purpose.best translation makes the best friends and works. Verified
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Translation Volume: 1350 words Completed: Jan 2014 Languages:
Auditing and international accounting
تنظیم کننده ها و سایر اشخاص اهمیت تعامل بین کمیته حسابرسی و حسابرسی داخلی را مشخص کردنده اند. یکی از نقش های کمیته حسابرسی بررسی و نظارت بر واکنش مدیریت به توصیه ها و یافته های حسابرسی داخلی است. این مطالعه درمورد ارتباط بین ویژگی های کمیته حسابرسی و ادراکات اجرای توصیه های حسابرسی داخلی شواهد تجربی ارائه می دهد. این مطالعه با استفاده از داده های حاصل از بررسی حسابرسان داخلی ارشد از شرکت های ذکر شده در انگلستان پی پرده است که درک بیشتر اجرای توصیه های حسابرسی به شدت به حضور اعضای مستقل کمیته حسابرسی و تخصص اعضا در حسابرسی و حسابداری منهی میشود. نتایج نیز نشان می دهد که ادراکات اجرای توصیه های حسابرسی داخلی را تحت تاثیر جلسات مکرر بین کمیته حسابرسی و حسابرسان داخلی ارشد میداند
PhD - Translation education Master's degree - BA in translation from Maritime univesity of Chabahar_Iran / MA in translation as a foreign Language from Tehran university _ phd degree in translation - tehran university
Experience
Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Sep 2011.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
I bring a strong knowledge of the English language, its use of irony, ambiguity and metaphor to both the field of translating and editing.
I worked a 9-5 job, so to speak, that involved , research, writing, editing & proofreading in iran. I began freelance editing and translating in September 2009. I now bring that experience to translating and editing with a real strength in computers , sales & marketing,social science.
I have been involved with in-depth research, and writing about Classical culture, marketing, science & technology, education, politics & government, economic & finance, and management..
I have worked on projects on renaissance culture & social science.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.
Project History Summary
Total projects
1
With client feedback
0
Corroborated
0
0 positive (0 entries)
positive
0
neutral
0
negative
0
Job type
Translation
1
Language pairs
1
Specialty fields
Finance (general)
1
Other fields
Keywords: Keywords: English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari, Keywords: English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, English - Farsi (Persian) Phone Interpretation, Farsi (Persian) Typesetting; Farsi (Persian) - English Translation, Farsi (Persian) - English Editing, Farsi (Persian) - English Proofreading, Farsi (Persian) - English Revision, Farsi (Persian) - English Transcription; Farsi (Persian) - English Consecutive Interpretation, Farsi (Persian) - English Phone Interpretation, English Typesetting; Dari - English Translation; Dari - English Editing, Dari - English Proofreading, Dari - English Revision, Dari - English Transcription, English - Farsi (Persian) Translator, English - Farsi (Persian) Editor, English - Farsi (Persian) Proofreader, English - Farsi (Persian) Reviser, English - Farsi (Persian) Subtitling Expert, English - Farsi (Persian) Transcriber, English - Farsi (Persian) Transcreation Talent, English - Farsi (Persian) Copy-writer, English - Farsi (Persian) Localization Expert, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpreter, English - Farsi (Persian) Phone Interpreter, Farsi (Persian) Typesetter; Farsi (Persian) - English Translator, Farsi (Persian) - English Editor, Farsi (Persian) - English Proofreader, Farsi (Persian) - English Reviser, Farsi (Persian) - English Transcriber; Farsi (Persian) - English Consecutive Interpreter, Farsi (Persian) - English Phone Interpreter, English Typesetter; Dari - English Translator; Dari - English Editor, Dari - English Proofreader, Dari - English Reviser, Dari - English Transcriber English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, English - Farsi (Persian) Phone Interpretation, Farsi (Persian) Typesetting; Farsi (Persian) - English Translation, Farsi (Persian) - English Editing, Farsi (Persian) - English Proofreading, Farsi (Persian) - English Revision, Farsi (Persian) - English Transcription; Farsi (Persian) - English Consecutive Interpretation, Farsi (Persian) - English Phone Interpretation, English Typesetting; Dari - English Translation; Dari - English Editing, Dari - English Proofreading, Dari - English Revision, Dari - English Transcription Automotive, Environment, Literature, Engineering, Legal, Business, Finance, Economics, Marketing, Energy, IT/Software, Medical, Education, Government, Scientific, Tourism, Websites, Computer, Internet, Healthcare, Dentistry, Manual, Electronic, Religious, Religion, History, Social Sciences, Geography, Marketing, Adaptation, Software, Hardware, Telecommunication, Industry, Games, Videos, Journals, Journalistic, Accounting, Agriculture, Cinema, Law, Patents, Contracts, Certificates, Documents, Transcriptionist, Reviewer, Linguistic Validator, Mobile Phone, Cell Phone, Finance, Financial, Tutorial, Medical: Instruments, Religion, Law: Contract(s), Law (general), IT (Information Technology), Business/Commerce (general), Engineering (general), Automotive / Cars & Trucks, Education / Pedagogy, Livestock / Animal Husbandry, Finance (general), Law: Taxation & Customs, Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Systems, Networks, Computers: Hardware, Computers: Software, Telecommunications, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Computers (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Advertising / Public Relations, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Internet, e-Commerce, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Human Resources, Games / Video Games / Gaming / Casino, Medical: Health Care, Furniture / Household Appliances, Forestry / Wood / Timber, Food & Drink, Poetry & Literature, Folklore, Medical: Dentistry, Economics, International Org/Dev/Coop, Electronics / Elect Eng, Nutrition, Investment / Securities, Mining & Minerals / Gems, Music, Nuclear Engineering/Science, Other, Paper / Paper Manufacturing, Petroleum Engineering/Science, Philosophy, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Physics, Metrology, Metallurgy / Casting, Medical (general), Linguistics, Military / Defense, Management, Marketing / Market Research, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mathematics & Statistics, Mechanics / Mechanical Engineering, Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, Printing & Publishing, Psychology, Names (personal, company), Archaeology, Idioms / Maxims / Sayings, Journalism, Manufacturing, Automation & Robotics, Genetics, Patents, Meteorology, Slang, Zoology, Wine / Oenology / Viticulture, Real Estate, Retail, SAP, Science (general), Ships, Sailing .
Expertise 
positive
