Working languages:
Indonesian to English
English to Indonesian

Isabella Wong
Freelance translator Indonesian<>English

Indonesia
Local time: 07:47 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian, English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
PsychologyMedical: Health Care
Government / PoliticsPhilosophy
EconomicsJournalism

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - in Translating and Interpreting, Royal Melbourne Institute of Technology
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Sep 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Indonesian (RMIT university)
Indonesian to English (RMIT university)
Memberships N/A
Software Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am a full-time translator, who completed my Master of Social Science in Interpreting and Translating in 2010. Since then I have been self-studying and researching, for the purpose of improving my translating and interpreting skills. Due to my deep interest in almost everything, my passion has led me to the translating and interpreting industry.

I may be a new translator, however I will try my best to deliver my services, i.e., translating, interpreting, and editing/proofreading, ranging from the following fields:

• Websites
• Journals, articles
• Advertising and marketing brochures
• Powerpoint presentations
• Legal contracts, court documents
• Novels
• Human rights and environmental issues
• Politics
• Economics

Translation pairs:
Indonesian into English
English into Indonesian

I am a professional translator/interpreter who adheres to the ethics of translating and interpreting, and assure you absolute confidentiality in your translating materials. Furthermore, I will always continue to broaden my knowledge and improve my translating and interpreting skills.

I take my work seriously and I will bring you quality and timeliness.


Thank you for your attention! Terima kasih atas perhatian anda!
Keywords: Indonesian, English, translator, interpreter, editing, proof-reading, Indonesian into English, English into Indonesian


Profile last updated
Aug 23, 2013



More translators and interpreters: Indonesian to English - English to Indonesian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search