Member since Aug '20

Working languages:
English to Tagalog
Tagalog to English
Tagalog (monolingual)
English (monolingual)

Marc Abisado
Writer, researcher

Local time: 03:59 PHT (GMT+8)

Native in: Tagalog Native in Tagalog
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training, Transcription, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
JournalismSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

English to Tagalog - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word / 45 - 60 USD per hour / 12.00 - 15.00 USD per audio/video minute
Tagalog to English - Rates: 0.12 - 0.30 USD per word / 45 - 60 USD per hour
Tagalog - Rates: 0.12 - 0.30 USD per word / 45 - 60 USD per hour
English - Rates: 0.12 - 0.30 USD per word / 45 - 60 USD per hour
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - LAMP LIFA
Experience Years of experience: 9. Registered at Oct 2011. Became a member: Aug 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat

I previously worked as staff writer of a government financial institution in the Philippines for about three years. I also worked as a publications officer of an international school as well as researcher of one of the premier universities in the country. 

I work part-time as a freelance translator. Currently I am part of a team that regularly translates Christian articles from English to Filipino/Tagalog.

Keywords: tagalog, journalism, communication

Profile last updated
Jan 26

More translators and interpreters: English to Tagalog - Tagalog to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search